Home :: Go Cultural The future of learning and teaching is here, Security, Terrorism & Counterterrorism online, Genuine Temporary Entrant (GTE) requirements, Keep Carnabys Flying Ngoolarks Forever, The political economy of governance reform, Marine and Freshwater Research Laboratory, Aboriginal and Torres Strait Islander Commitment, Aboriginal and Torres Strait Islander Talent Register, Find out more about our world-leading research, See how you could benefit from collaborating with us, Welcome to Country Acknowledgement of Country (PDF), Welcome to Country and Acknowledgement of Country protocols, Noongar Protocols for Welcome to Country (PDF), TEQSA ID: PRV12163 (Australian University), South West Aboriginal Land and Sea Council . 'We acknowledge the traditional owners of this country that we are standing on today and honour the Elders, past and present' Acknowledgement to Country provides the opportunity for everyone to give respect to the Noongar Ancestors and Elders of this land. Noongar language has been identified as a single language consisting of 14 different dialects, however, being an oral language means there are several ways to spell and pronounce . Many Noongar people of today grew up speaking English in school and Noongar at home. Click here for more information on the Walyalup Aboriginal History. Aboriginal Community - City of Rockingham [i] Tindale, N.B. Further, it provides an increasing awareness and recognition of Australias Aboriginal peoples and cultures. Acknowledgement of Country In Childcare - Kidskinder Child Care Centre I am delighted to lead the Shire of Toodyay's commitment towards . The Joondalup region is part of Mooro country and is an important place for indigenous people. Drawn by Roni Forrest for the Aboriginal Cultural Expo at Curtin University, 22 March 2013. Botanic Gardens and Parks Authority - Aboriginal Cultural Experiences Cousins well they call them same grandfather, same as their cousin, dembart.Noongar Elder Tom Bennell in Collard, Harben and van den Berg, Nidja Beeliar Boodjar Noonookurt Nyininy website, 2004. So whenever we come back now my cousin died the other day so we come back here, bring his spirit home because this is where he belong here. [xiv] Whitehurst, Rose (compiler). The custom of teaching Noongar continues to be handed down from Elders to children. Whadjuk Noongar Boodjar. And of course you know you have to have your language because the language that I refer to might not necessarily be the language that other Nyungar people refer to. This video must not be used as a substitute for an official, in-person, welcome to country in any situation or context whatsoever. Welcome to Country or Acknowledgement of Country Meet at the first pavilion. Classes for Noongar and non-Noongar alike aid in the transmission of knowledge. There are several language groups that make up the Noongar, including the Whadjuk, who are the traditional owners of the land around Perth. And that was only one thing, the other thing was to teach em not to talk in their language, to teach em to talk in the EnglishDoolann Leisha Eatts, oral history, SWALSC, 2003, Noongar language has survived despite the impact of settlement and dominance of English. For example, WAAMH hasanAcknowledgement of Country on its website (in the footer of each webpage) and has also included the Acknowledgementin email signatures. Acknowledgment of Country | WAAMH Traditional land ownership | City of Armadale It was known as the Mandura (Mandurah derives its name from this activity) which was a type of fair or meeting place where goods or presents were exchanged amongst the Noongar in the south-west during the Bunuru or summer season. It indicates only the general location of larger groupings of people which may include smaller groups such as clans, dialects or individual languages in a group. Storman). live, learn and work. Ngany moort koorliny. But it is Nyungar language and not many people realise that this is the case. Welcome to Curtin University, Vice-Chancellor, Aboriginal welcome Mooro Boodjar - City of Joondalup Welcome to Country | Kulbardi Aboriginal Centre | Murdoch - Explore "I acknowledge the Yued, Ballardong and Whadjuk Noongar culture and heritage within the Shire of Toodyay and pay my respect to Elders, past and present. There are no set protocols or wording for an Acknowledgement of Country, though often a statement may take the following forms: General:"Id like to begin by acknowledging the Traditional Owners of the land on which we meet today. Baalap ngany noyt is our spirit and this is where he rests. It is the belief that everything is connected, the past, the present, the people, the land, the sea and all of its plants and animals; it is holistic and all-encompassing. The area now known as the City of Armadale was originally occupied by the Noongar people many thousands of years before European settlement. Kaya, wanju nidja Noongar boodja (Hello, welcome to Noongar country) Kaya, wanju nidja Noongar boodja (Hello, . 1. Despite the absence of fences or visible borders, Aboriginal and Torres Strait Islander clans had clear boundaries separating their Country from that of other clans. We pay our respects to their enduring and dynamic culture and the leadership of Noongar elders past and present. It was up to ten feet long and about one inch in diameter and made from the mungurn (swamp wattle). Some well known places in Whadjuk boodja are: Wadjemup, now known as Rottnest Island; Ngooloormayup, now known as Carnac Island; Meeandip, now known as Garden Island; Gargangara north of Armadale; Goolamrup, now known as Kelmscott; Dyarlgarro Beelya, now named the Canning River; and Derbal Yiragan, the Perth estuary waters. Karla koorliny we call it. Kaya noonakoort. I know who Hagan is. This acknowledgement pays respect to the traditional custodians, ancestors and continuing cultural, spiritual and religious practices of Noongar people. Welcome to Country ceremonies are an acknowledgement and recognition of the rights of the Noongar Peoples to Noongar Land. Five reasons you and the fam can't miss Joondalup Festival 2023 The Whadjuk are just one of the 14 tribes of the Noongar people. Include Aboriginal dance, music and storytelling. Our language is made up of fourteen different dialects. Nyungar wangkiny or speaking and understanding our language is central to our identity. Whadjuk is the name of the dialectal group from the Perth area. These fellas only used to stay for a little while, while the ceremony was there and they used to exchange things, you know?Noongar Elder Sealin Garlett in Collard, Harben and van den Berg, Nidja Beeliar Boodjar Noonookurt Nyininy website, 2004, Much of the trade that took place between the different Noongar groups was very dependent on the six Noongar seasons. We welcome you to the land of the Whadjuk people which we have called home since the beginning of time. I talk now. It can be given by both non-Indigenous people and Aboriginal and Torres Strait Islander people. Nidja Noongar Boodjar noonook djinanginy. For further information view Welcome to and Acknowledgement of Country Protocols, "We would like to acknowledge this land that we meet on today is the traditional lands of the Whadjuk people and that we respect their spiritual relationship with their country.We also acknowledge the Whadjuk people as theTraditional Owners of the greater Walyalup area and that their cultural and heritage beliefs are still important to the living Whadjuk people today.". Noongar Dictionary: Noongar to English and English to Noongar. The approximate size of the Whadjuk region is 5,580 km. Apply now to study in semester 1, 2023! ANU Press, Canberra, 1974. We acknowledge the invasion, atrocities and subsequent acts that traumatise our . their wisdom and advice in our teaching and cultural knowledge activities. So it was burnt regularly about every year, as soon as the grass was dry, someone would light it up. . The location is North Thomson Bay, next to the Visitor Centre. In 1833, Robert Lyon published articles on Noongar customs manners and dialects. Today, there are many Noongar language classes in schools and TAFE. And walk down. IMPORTANT: The following video has been compiled for educational purposes only. The Acknowledgement Song was first written on Whadjuk Noongar country. Yuat Noongar would bring for trade the following items, among others: Borryl: quartz used for the sharp edges on the gidgee and tabba. Dowak: a short heavy stick used for hunting animals and birds. D-yuna: a fighting stick used during wars and in friendly contests. Gidgee: a spear about two and a half metres in length. Kylie: a flat, curved piece of wood (boomerang) used for hunting animals and birds. Miro: a throwing board used by Noongar people to propel the gidgee. State Buildings | Circle Culture - State Buildings Noongar is the official language of the Aboriginal people of the south-west of Western Australia. Acknowledgements can also be in written form. [viii] Beard, J.S., Chapman, A.R. L. and W. Boone, London, 1840, [xii] Grey, G. Journals of Two Expeditions of Discovery in North-West and Western Australia, During the years 1837, 38 and 39, under the authority of Her Majestys Government. The territory of the Noongar people was the triangle of Western Australia's southwest extending from the Geraldton district south to Cape Leeuwin, continuing southeast almost to Esperance and . . Goonininup: A Site Complex on the Southern Side of Mount Eliza: An Historical Perspective of Land Use and Associations in the Old Swan Brewery Area. The word Noongar means a person of the south-west of Western Australia, or the name for the original inhabitants of the south-west of Western Australia. An Introduction To The Australian Aboriginal Noongar Language Connection to country is the Noongar people's spiritual and physical care for the environment and for their places of significance. Kaartdijin Noongar The Wanjoo song is popular in early childhood education centres, schools and choirs around Perth, thanks to its deep roots in the Noongar tradition. What else have we got? About the Whadjuk Region - Kaartdijin Noongar https://www.ufc.com/video/ufc-284-athletes-experience-welcome-country-ceremony-perth, UFC 284 Athletes Experience Welcome To Country Ceremony In Perth, Viviane Arajo Fight Week Interview | UFC 285, What It's Like To Fight Jon Jones? It was written by singer-songwriter Gina Williams, who released an album sung entirely in the Indigenous language of Western Australia. The different groups would bring stones and ochres and all sorts of different things from their country that didnt exist in Nyungar country and that is a form of paying their way which puts them into the category of trade and tourism. A key action included in the RAP is building respect for Aboriginal and Torres Strait Islander cultures . The common language between neighbouring Noongar dialectal groups enable us to communicate and trade. Lyons on LinkedIn: #linkinbio #building360 #boolakatitjin # No bookings required, all are welcome to attend. So, as you know, the 'ma' part, the hand, and the general rule of thumb there is if it's like that, it's taking, so you've gotta be careful. PDF Living Culture - Living Land And while I was in the school, see I talked a hell of a lot of Aboriginal talk. This variation in our Noongar language reflects both regional dialect differences as well as an attempt by the fourteen language groups to retain, in a modern Australian society, a sense of independence and difference within. Acknowledgement of Country | Common Ground Welcome to Country & Acknowledgement of Country - Creative Spirits Sign up for inspiration straight to your inbox. Well, if we name them in their English names, you'd have King's Park or Mount Eliza. Hello, welcome to my home country *Aboriginal and Torres Strait Islander viewers are warned that our website contains images of deceased persons. We look forward to meeting you and sharing our knowledge and culture with you on a tour through Whadjuk Country. Watch Kylie Farmer [Kaarljilba Kaardn], Noongar actor, TV presenter, writer and director, in her inspiring talk to TEDxManly in February 2014 on the topic Keep Our Languages Alive, All Should Speak Nyoongar. To celebrate the opening of the new space at the State Buildings, KAMIL GALLERY is pleased to invite you to the VIP opening of CIRCLE CULTURE, solo exhibition by Caroline Christie - Coxon. Our program focuses on preserving the karlup (home or heart country) and the traditional knowledge of Noongar people. Ngany moort koorliny noonook. Revival of our language is also evident with Noongar being taught in addition to English in primary schools like Carralee in Willagee, Morditj Noongar in Middle Swan, Ashfield Primary School and Djidi Djidi School at Bunbury. This week we paid our respects to the Whadjuk Noongar people and were warmly welcomed to our new HQ with a Smoking Ceremony . Whilst our lands are known by these other names, our own remain in place, connecting us with our ancient homelands. You would have, uh, Point Walter. It may be appropriate to incorporate an Acknowledgement of Country at events such as board and staff meetings, small training or information sessions, and other small events, for example. He was a Whadjuk Noongar man and a resistance fighter during the early years of the Swan River Colony. 2000. The Dictionary also explains the sounds, spelling and pronunciation of Noongar words.[xiv]. This is the important part of the river, of the whole Collie River and the Preston River and the Brunswick River, because he created all them rivers and all the waters but here is the most important because this is where he rest. Explores the Islands significance to Noongar people beginning with a traditional Aboriginal sand ritual, a smoking ceremony on the beach, Dreamtime stories, traditional songs and Noongar language. Ngany waanginy, dadjinin waanginy kaartdijin djurip. Nyoongar calendar. Last updated: 5 December 2022 19 min read Author: Jens Korff Close this Wishing you knew more about Aboriginal culture? Coming home. We extend this respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples as the first people of the continent of Australia. Traditional Owners can talk for country by performing aWelcome to CountryorSmoking Ceremonyand should be consulted about its use. Alinta. Acknowledgement of Country | Anglican Church Diocese of Perth The Noongar Language and Culture Centre was set up by concerned individuals and has now grown to include offices in Bunbury, Northam and Perth. [viii] In this way, names, knowledge and the habitat of south-west plants and animals share an identity with, and are locally understood by Noongar people. Thats our rules. I would also like to pay my respects to Elders past and present. Western Australian Museum, Perth, 1992, [xvi] Kevin Fitzgerald, oral history, South West Aboriginal Land and Sea Council, 2006, Copyright South West Aboriginal Land & Sea Council 2023, Nyoongar language from the south west region of Western Australia, http://books.google.com.au/books?id=1e8UAAAAYAAJ&dq=George%20Fletcher%20Moore&pg=PR1#v=onepage&q&f=false. 1851 (edited and translated in 1977 by E.J. Wort koorl deman, that means go away grandmother. This name is also in use by Palawa people who are originally from Tasmania where Lowanna is the word for woman. Noongar people are often invited to speak in language at opening ceremonies and at places which have long been sacred to us. The approximate size of the Whadjuk region is 5,580 km. Because you get one linguist or an Aboriginal person and another person writing it down and another person reading it, doesnt necessarily come out the way it was written down, and then it creates a bit of confusion but we all generally know what we are talking about.Doc Renolds in van den Berg, Collard, Harben and Byrne, Nyungar Tourism in the South West of Western Australia, Murdoch University, 2005. [ix] Lyon, Robert Menli. Wandju, wandju, nidja Noongar Boodja. The Rainbow Serpent - Wandjina Tribes. And next season, there would be waving with beautiful robust seeds,, we would collect them and grind them on rocks and wood and make flour. Go Cultural Aboriginal Tours & Experiences Whadjuk is situated south of Yued and north of the Pinjarup dialectal groups. Privacy Statement | Site Map | Contact, South West Aboriginal Land and Sea Council, Collaborative and Responsive Engagement (CARE) Hub. Noongar people may refer to Kings Park as Karra katta or the hill of the spiders or Geenunginy Bo, the place for looking a long way. The booklet at the link below sets out a comprehensive set of Noongar protocols for Welcome to Country ceremonies on Noongar Land. Traditional Owner: A person recognised as a member of a dialect group whose lands lie within the region; that is, they are accepted by the community as belonging to one of the relevant families, primarily though socially validated genealogical connections. Many people however, rejected citizenship because they were not prepared to give up their Noongar culture. Perth: West Australian Museum, 1989, p.18, [v] George Fletcher Moore, A Descriptive Vocabulary of the Language in Common Use Amongst the Aborigines of Western Australia (London: Orr, 1842), http://books.google.com.au/books?id=1e8UAAAAYAAJ&dq=George%20Fletcher%20Moore&pg=PR1#v=onepage&q&f=false,p.68, [vi] Despatch from Hutt to Marquis of Normanby, 11 February 1840 with enclosure, British Parliamentary Papers, Papers relating to Aborigines, Australian Colonies, 1844, Colonies, Australia, Volume 8, Shannon University Press, 1968, pp.372-3, [vii] Bates, D. Aboriginal Perth: Bibbulmun Biographies and Legends. Aboriginal Culture | Visit Perth The Difference Between Welcome to Country and Acknowledgement of Country Come on a journey through the colonial history of Perth. The Whadjuk Noongar name for the Canning River is the Djarlgarro Beelier. PDF Welcome to Country - Culture+Context Nyoongar: An original inhabitant of the South-West (Jurien Bay to Esperance) of Western Australia that identifies as part of a community which shares a common language (Nyoongar), law and custom. The water coming out of the hills would run off and build back up and run around a chain of lakes through where the metropolitan area is now. Participating in an Acknowledgement of Country is an effective way of helping students develop awareness and respect for the ongoing relationship that Aboriginal and Torres Strait Islander peoples (the Traditional Custodians) have with their land. The reason for this can be found in an early document from Governor Hutt. As someone who comes from a mixed background, Sharna has always been passionate about bringing people together and bringing Aboriginal culture into mainstream learning for the benefit of all Australians and visitors in this amazing place we call home, Boorloo (Perth). And there was a reef extending out there before it was blasted by C. Y. O'Connor. This acknowledgement pays respect to the traditional custodians, ancestors and continuing cultural, spiritual and religious practices of Noongar people. Sharna Walley is a Noongar woman born and raised in Perth. Some Noongar place names in Perth are: Balga, Beeliar, Willagee and Mirrabooka. But of course with the Nyungar culture we are basically all the same but there are some differences with regards to our language.
